Charlotte’s Web, μια ιστορία για την απαρχή της CBD
Δύο χρόνια μετά το θάνατο της Charlotte Figi (18 Οκτωβρίου 2006 – 7 Απριλίου 2020) και εμείς θα συνεχίσουμε να την θυμόμαστε. Πολύ πιθανόν ένα από τα αστέρια που λάμπουν την νύχτα να είναι το δικό της αστέρι και να μας φωτίζει με το φως της ελπίδας.
(Αναδημοσίευση με μετάφραση άρθρου αφιερώματος από: Περιοδικό HIGH TIMES, “Charlotte’s Web A CBD Origin Story”, Issue THE FEMALE 50, page 44, το άρθρο δημοσιεύτηκε το 2021 για την πρώτη επέτειο μνήμης της Charlotte από το περιοδικό)
Με την βοήθεια της κανναβιδιόλης, μια αφοσιωμένη μητέρα και οι συμπονούντες καλλιεργητές, η Charlotte Figi αντιμετώπισε τις αρνητικές πιθανότητες και έδωσε ελπίδα στους ασθενείς σε όλο τον κόσμο.
Ένα άρθρο από την Sophie Saint Thomas
“Αυτό είναι ένα νεκρό παιδί”, λέει η Paige Figi με έναν ξερό τόνο. Μιλά για την κόρη της, την Charlotte, το κοριτσάκι που βρίσκεται πίσω από την ποικιλία την κάνναβης Charlotte’s Web[1] (ελεύθερη απόδοση: Μια αγκαλιά προστασίας για την Σαρλοτ), την πλέον διάσημη ποικιλία κάνναβης με υψηλή περιεκτικότητα σε CBD. “Κανονικά θα έπρεπε να είναι νεκρή τώρα”. Η μητέρα Figi μιλάει σταθερά και άμεσα. Είναι ευγενική, συμπαθητική και έντονα έξυπνη. Έχει περάσει από ένα από τα χειρότερα πράγματα που μπορεί να βιώσει μια μητέρα, ένα άρρωστο παιδί και δεν τα κατάφερε με τον κυνισμό, αλλά με μια αίσθηση του χιούμορ και της συνειδητοποίησης που δείχνει ότι πήγε στην κόλαση και ξανά πίσω και ανακάλυψε ότι αξίζει να παλέψουμε για την ζωή. Η Charlotte, σήμερα 12 ετών, έχει Σύνδρομο Dravet[2], ένα είδος επιληψίας που την έκανε να υποφέρει με περισσότερες από 300 κρίσεις την εβδομάδα. “Η Charlotte είχε δύο καρδιακές ανακοπές και η Paige την επανέφερε την μια φορά”, λέει ο γιατρός της Charlotte, ο Dr. Alan Shackelford. “Τα παιδιά με Dravet απλά δεν επιζούν, απροσδόκητα και χωρίς προειδοποίηση πεθαίνουν. Και η Carlotte το έκανε δύο φορές”.
[1] “Charlotte’s Web Strain” (Η ποικιλία Charlotte’s Web) https://www.allbud.com/marijuana-strains/indica-dominant-hybrid/charlottes-web
[2] “Dravet syndrome” (Σύνδρομο Dravet) https://www.orpha.net/data/patho/GR/-Dravet-GrgrAbs10307.pdf
Σήμερα, η κανναβιδιόλη ή CBD[3], μπορεί να βρεθεί σχεδόν στα πάντα, από ένα μαλακτικό για τα μαλλιά έως τα μπουκάλια με νερό seltzer των 10 δολαρίων. Ωστόσο, σε ένα εναλλακτικό σύμπαν, η Charlotte Figi θα ήταν νεκρή και κανείς δεν θα νοιάζονταν για την CBD. Πριν από την Charlotte Figi, η ποικιλία Charlotte’s Web ονομάζονταν Happie’s Disappointment (απόδοση: Η Απογοήτευση του Χίππυ, μάλλον επειδή δεν περιέχει καθόλου THC[4] και έτσι δεν προκαλεί ευφορικότητα). “Κανείς δεν ήξερε πραγματικά τι ήταν η CBD, συμπεριλαμβανομένου και εμού, και είμαστε καλλιεργητές εδώ και χρόνια”, λέει ο ιδιοκτήτης και διευθύνων σύμβουλος της Elite Botanicals[5], ο David Bonvillain. Ο Bonvillain έμαθε για το κανναβινοειδές, μετά που ο Dr. Shackelford επικοινώνησε μαζί του το 2013 σχετικά με την Charlotte και σχετικά με την προοπτική της καλλιέργειας ποικιλιών κάνναβης με υψηλή περιεκτικότητα σε CBD.
[3] “Cannabidiol, CBD” (Κανναβιδιόλη) https://en.wikipedia.org/wiki/Cannabidiol
[4] “Tetrahydrocannabinol, THC” (Τετραϋδροκανναβινόλη) https://en.wikipedia.org/wiki/Tetrahydrocannabinol
[5] “Elite Botanicals” https://www.elitebotanicals.com/
Από μια εξελικτική προοπτική, η THC κερδίζει. Θέλουμε να καλλιεργήσουμε φυτά που μας δίνουν ευφορικότητα. “Η μόνη παράμετρος που υπολογίζαμε και μετρούσε ήταν, πριν εμφανιστούν όλα αυτά τα εργαστήρια, το αν προκαλούσε ευφορικότητα, αν είχε υπέροχη γεύση και αν μύριζε υπέροχα, τότε θα ήταν και αυτό που θα κρατούσες”, λέει ο Bonvillain. “Αν δεν σου δίνει ευφορικότητα, δε υπήρχε περίπτωση να διατηρήσεις την ποικιλία”.
Οι ιστορίες για την προέλευση είναι ζωτικής σημασίας για κάθε πλοκή με υπερήρωες, γιατί αν δεν καταλάβεις από πού προέρχεται κάτι δεν μπορείς να καταλάβεις το πού πηγαίνει. Το μέλλον της CBD μοιάζει σήμερα με ένα ακατάστατο και ακριβό πανηγύρι. Ωστόσο, η προέλευσή της είναι απλή και πρωταρχική: Μια μητέρα ήταν πρόθυμη να κάνει οτιδήποτε για να κρατήσει ζωντανή την κόρη της. Εάν αποστασιοποιηθούμε λίγο από την πανταχού παρούσα CBD (σήμερα πωλούνται ακόμα και brownies με CBD στα βενζινάδικα) και σκεφτούμε σχετικά με το γιατί αντιμετωπίζουμε την κανναβιδιόλη με τέτοια τρέλα και ευκολία εκ πρώτης, μπορούμε να οργανωθούμε και να στρέψουμε την προσοχή μας στο να διασφαλίσουμε ότι τα φυτικά φάρμακα θα είναι προσβάσιμα και οικονομικά προσιτά για όλους.
Η Charlotte και η δίδυμη αδερφή της, η Chase, γεννήθηκαν στις 18 Οκτωβρίου 2006. Όταν η Charlotte ήταν 3 ετών, είχε την πρώτη κρίση της. Η Figi και ο τότε σύζυγός της, ο Matt, έτρεξαν πηγαίνοντας την Charlotte στο νοσοκομείο. Η οικογένεια και οι γιατροί ήλπιζαν ότι η κρίση ήταν μόνο απλά μια παρέκκλιση, αλλά δυστυχώς ήταν η πρώτη από πολλές. Τελικά, η Charlotte διαγνώστηκε με το χειρότερο δυνατό σενάριο: με σύνδρομο Dravet, μια σπάνια, καταστροφική και δια βίου μορφή επιληψίας. Στην Charlotte δόθηκε μια σειρά από φάρμακα, όπως βενζοδιαζεπίνες, για τη θεραπεία των επιληπτικών κρίσεων. Τίποτα δεν την έπιασε. “Είχε επιληπτικές κρίσεις διάρκειας τεσσάρων ωρών”, λέει η Figi. “Την έβαλαν σε μηχανική υποστήριξη, ανοίξαμε τα μάτια της, και εξακολουθούσε να είναι σε επιληπτική κρίση. Όλα τα άλλα ήταν κλειστά και εξακολουθούσε να έχει κρίση. Είχε κρίσεις όλο το 24ωρο, 24 ώρες την ημέρα. Της έδωσαν δύο εβδομάδες ζωή, ήταν συνεχώς συνδεδεμένη με οξυγόνο και βρισκόταν σε έναν ξενώνα για άτομα σε τελικό στάδιο”. Ήταν το 2011. Η Carlotte ήταν 5 ετών. Μας είπαν ότι ήρθε η ώρα να την πάρουμε σπίτι. Η επιβίωση της Carlotte ήταν τόσο απίθανη που μια ολόκληρη χώρα, ίσως και ολόκληρος ο κόσμος, σύντομα θα είχε εμμονή με έναν τύπο κάνναβης που δεν φέρνει καν ευφορικότητα σε όποιον την καταναλώσει. Αλλά όλες οι ιστορίες με τους υπερήρωες χρειάζονται μια καλή ανατροπή στο σενάριο.
“Θα πέθαινε. Δεν είχαμε πολύ χρόνο. Σκέφτηκα ότι θα το κυνηγήσω και ίσως να βοηθήσει κάποιον άλλο παιδί”, θυμάται η Figi, σημειώνοντας ότι κανείς δεν χρησιμοποιούσε καν τον όρο “CBD” τότε.
Έως ότου η κάνναβη νομιμοποιηθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο, θα είναι δύσκολο να μελετηθεί το φυτό. Αυτό το γεγονός μπορεί να είναι το μοναδικά μεγαλύτερο εμπόδιο για την αμερικανική ιατρική έρευνα σήμερα. Ωστόσο, η Figi διεξήγαγε τη δική της έρευνα. Κράτησε σχολαστικές σημειώσεις για την Carlotte. Και έμαθε για μια μικρή διπλά-τυφλή μελέτη για την CBD σε επιληπτικούς ασθενείς που διεξήχθη στη Βραζιλία[6]. Σε οκτώ άτομα δόθηκε CBD και σε οκτώ δόθηκε εικονικό φάρμακο. Τα συμπτώματα σχεδόν εξαφανίστηκαν στα μισά από αυτά τα άτομα που έλαβαν CBD και σε άλλα τρία άτομα παρουσιάστηκε μείωση της έντασης των επιληπτικών κρίσεων. Μόνο ένα άτομο από την ομάδα του εικονικού φαρμάκου έδειξε πρόοδο. Δεν είχε τίποτα να χάσει. Έτσι η Figi αγωνίστηκε να το δοκιμάσει στην κόρη της. “Θα πέθαινε. Δεν είχαμε πολύ χρόνο. Σκέφτηκα ότι θα το κυνηγήσω και ότι γίνει και ίσως θα μπορούσε να βοηθήσει κάποιο άλλο παιδί”, θυμάται η Figi, σημειώνοντας ότι κανείς δεν χρησιμοποιούσε καν τον όρο “CBD” τότε.
[6] J M Cunha, E A Carlini, A E Pereira, O L Ramos, C Pimentel, R Gagliardi, W L Sanvito, N Lander, R Mechoulam “Chronic administration of cannabidiol to healthy volunteers and epileptic patients” (Χρόνια χορήγηση κανναβιδιόλης σε υγιείς εθελοντές και επιληπτικούς ασθενείς) Pharmacology. 1980;21(3):175-85.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7413719/
Περίληψη
“Στη φάση 1 της μελέτης, χορηγήθηκαν 3mg/kg κανναβιδιόλης (CBD) ημερησίως για 30 ημέρες σε 8 υγιείς εθελοντές. Άλλοι 8 εθελοντές έλαβαν τον ίδιο αριθμό πανομοιότυπων καψουλών που περιείχαν γλυκόζη ως εικονικό φάρμακο σε ένα διπλά-τυφλό περιβάλλον. Νευρολογικές και φυσικές εξετάσεις, ανάλυση αίματος και ούρων, ΗΚΓ και ΗΕΓ πραγματοποιήθηκαν σε εβδομαδιαία διαστήματα. Στη φάση 2 της μελέτης, 15 ασθενείς που έπασχαν από δευτερογενή γενικευμένη επιληψία με χρονική εστίαση χωρίστηκαν τυχαία σε δύο ομάδες. Κάθε ασθενής έλαβε, σε μια διπλά-τυφλή διαδικασία, 200-300mg ημερησίως CBD ή εικονικό φάρμακο. Τα φάρμακα χορηγήθηκαν για 4 1/2 μήνες. Κλινικές και εργαστηριακές εξετάσεις, ΗΚΓ και ΗΕΓ πραγματοποιήθηκαν σε διαστήματα 15 ή 30 ημερών. Καθ’ όλη την διάρκεια του πειράματος οι ασθενείς συνέχισαν να λαμβάνουν τα αντιεπιληπτικά φάρμακα που τους είχαν συνταγογραφηθεί πριν από το πείραμα, αν και αυτά τα φάρμακα δεν ελέγχουν πλέον τα συμπτώματα της νόσου. Όλοι οι ασθενείς και οι εθελοντές ανέχονταν την CBD πολύ καλά και δεν ανιχνεύθηκαν σημάδια τοξικότητας ή σοβαρών παρενεργειών κατά την εξέταση. 4 από τα 8 άτομα με CBD παρέμειναν σχεδόν απαλλαγμένα από σπασμούς κατά τη διάρκεια του πειράματος και 3 άλλοι ασθενείς παρουσίασαν μερική βελτίωση στην κλινική τους κατάσταση. Η CBD ήταν αναποτελεσματική σε 1 ασθενή. Η κλινική κατάσταση 7 ασθενών με το εικονικό φάρμακο παρέμεινε αμετάβλητη, ενώ η κατάσταση 1 ασθενούς βελτιώθηκε σαφώς. Συζητείται η πιθανή χρήση της CBD ως αντιεπιληπτικό φάρμακο και η πιθανή ενισχυτική της επίδραση σε άλλα αντιεπιληπτικά φάρμακα”.
Η Paige Figi στράφηκε στην κάνναβη για να σώσει τη ζωή της κόρης της.
Η CBD μπορεί να μην φέρνει ευφορικότητα, αλλά κάτι σχετικά με τις νευροπροστατευτικές και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητές της μπορεί να σώσει την ζωή ενός παιδιού. Η επιτυχία της Charlotte με την CBD άλλαξε για πάντα τον τρόπο αξιολόγησης του φυτού της κάνναβης.
Η Figi πήγε σε ειδικά καταστήματα διάθεσης κάνναβης (τα γνωστά dispensaries), τηλεφώνησε σε χιλιάδες ασθενείς, ακτιβιστές και φαρμακεία σε αναζήτηση κάνναβης με χαμηλή περιεκτικότητα σε THC (η οποία έκανε τις κρίσεις της Charlotte χειρότερες) και με υψηλή περιεκτικότητα σε CBD. Εάν δεν έπαιρνε μια απάντηση στην αναζήτησή της από κάποιο άτομο, του ζητούσε να της πει τα ονόματα από άλλα πέντε άτομα που μπορεί να ήξεραν. Μια μέρα, πήγε στο τελευταίο εδικό κατάστημα στο Κολοράντο Σπρινγκς που δεν είχε επισκεφθεί ακόμη. “Είχαν καπνίσει αυτό που επρόκειτο να μου πουλήσουν”, θυμάται η Figi. “Αυτό που είχαν δεν ήταν αρκετό ούτε για δοκιμή. Η Carlotte είχε άλλη μια κρίση πεσμένη στο πάτωμα… και ήμουνα σε κατάσταση που είπα, ‘Γάματα, τα παρατάω’”. Αλλά τότε ο Joel Stanley[7], ένας από τους έξι αδελφούς Stanley, οι καλλιεργητές της ποικιλίας Carlotte’s Web, εμφανίστηκε στο κατώφλι του σπιτιού της. Ήταν ο πρώτος άνθρωπος που συναντούσε η Figi και είχε ακούσει για την CBD[8]. Καλλιεργούσε πέντε μικρά φυτά με μια αναλογία περιεκτικότητας 30:1 CBD με THC, που είχε δημιουργηθεί από μια διασταύρωση κάνναβης με κλωστική / βιομηχανική κάνναβη.
[7] “The Family Tree: Joel Stanley” (Το οικογενειακό δέντρο: Joel Stanley) https://www.charlottesweb.com/blog/stanley-brothers-joel
[8] “Η εκπληκτική ιστορία της κάνναβης και της παιδικής επιληψίας”
YouTube βίντεο διάρκειας 00:18:56 (Με ελληνικούς υπότιτλους [για να εμφανιστούν θα πρέπει να τους ενεργοποιήσεις] από τον Σίμο Δαλκυριάδη), Δημοσιεύτηκε στις 21 Απριλίου 2018, Το αρχικό βίντεο στα αγγλικά δημοσιεύθηκε στο Κανάλι του TEDx Talks στις 14 Οκτωβρίου 2013
“Ξεκινήσαμε να καλλιεργούμε”, λέει η Figi. “Δύο μήνες αργότερα, είχαμε αρκετό για να ξεκινήσουμε”. Αφού υπολόγισε σχολαστικά τις δόσεις, η Figi έβαλε έλαιο CBD στο σωλήνα σίτισης της Charlotte. “Της έδωσα την πρώτη δόση”, λέει, “και δούλεψε”.
Υπήρχε τόσο λίγη έρευνα για την CBD που ακόμη και ο Dr. Shackelford δεν ήξερε τι να περιμένει. “Καθόμουν κυριολεκτικά πάνω σε καρφιά”, θυμάται. “Όλο το βάρος του κόσμου έφυγε από πάνω μου όταν η Paige μου είπε ότι η Charlotte δεν είχε πλέον επιληπτικές κρίσεις. Είναι δύσκολο να περιγράψω το πόσο χαρούμενος ήμουν”. Η Charlotte πήγε από τις 300 κρίσεις την εβδομάδα σε λίγες μόνο τον μήνα. Η Figi και η ομάδα κάνναβης της Charlotte είδαν ένα θαύμα, αλλά τι έγινε μετά; Ο Dr. Shackelford ξεκίνησε τη διαδικασία έγκρισης για την Charlotte για να μπορεί να χρησιμοποιεί κάνναβη, από τον ιατρικό διευθυντή της πολιτείας, παρόλο που δεν έκανε τίποτα παράνομο, αλλά για να το κάνει επίσημο. Οι καλλιεργητές και παραγωγοί της Charlotte διασφάλισαν ότι είχαν αρκετή κάνναβη υψηλής περιεκτικότητας σε CBD που θα κάλυπτε τις απαιτήσεις της σε κάνναβη. Και το 2013, το CNN είπε την ιστορία της Carlotte ως μέρος ενός ντοκιμαντέρ με τίτλο “Weed”, που παρουσιάστηκε από τον Sanjay Gupta[9]. Ο κόσμος πλέον παρακολουθούσε.
[9] “Dr Sanjay Gupta: Weed – CNN Special Documentary”
Και τόσο η Charlotte όσο και η CBD έγιναν οικεία ονόματα.
Η Figi άρχισε να δέχεται επισκέψεις από πρόσφυγες-ασθενείς, γονείς παιδιών με σύνδρομο Dravet και με άλλες καταστάσεις, οι οποίοι δεν μπορούσαν να πάρουν κάνναβη στην πολιτεία διαμονής τους. “Οι άνθρωποι μπήκαν στο αυτοκίνητό τους και μετακόμισαν στο Κολοράντο την ημέρα που [το ρεπορτάζ του CNN] προβλήθηκε”, λέει. “Οι περισσότεροι ζούσαν στο σπίτι μου. Ήταν τραγικό, καθώς μερικοί άνθρωποι πέθαναν βλέποντας όλο αυτό που συνέβαινε και δεν μπόρεσαν να έρθουν στο Κολοράντο”. Η Figi είναι μια μητέρα. Της αρέσει να οδηγεί την μοτοσικλέτα της και να κάνει κάμπινγκ και κάνει σχολείο στο σπίτι για τα παιδιά της. Είχε ένα ποδήλατο φτιαγμένο κατά παραγγελία, ώστε να μπορεί να κάνει βόλτες έχοντας μαζί της την Charlotte. Η Charlotte είναι ένα παιδί. Κανένας τους, ούτε η οικογένειά τους, δεν είχαν την πρόθεση να γίνει το παιδί τους σύμβολο της CBD. Οι αποφάσεις για την συνεργασία τους με τα μέσα ενημέρωσης βασίζονται αποκλειστικά στην προοπτική της υπεράσπισης για το φυτό, κάτι που είχε τονίσει επανειλημμένα η Figi κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Αφού κυκλοφόρησε το ντοκιμαντέρ του CNN και οικογένειες με τα άρρωστα παιδιά τους άρχισαν έρχονται και να ζουν κυριολεκτικά στο σπίτι της, δεν υπήρχε άλλη επιλογή από το να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε την κάνναβη. “Πρέπει να έχουμε δικαιώματα”, λέει. “Εδώ είναι Αμερική”.
Τον Δεκέμβριο του 2018, η κλωστική / βιομηχανική κάνναβη (hemp) έγινε νόμιμη για καλλιέργεια στις ΗΠΑ με το ψήφισμα Farm Bill. Για να θεωρηθεί ένα φυτό κάνναβης ως φυτό κλωστικής / βιομηχανικής κάνναβης, θα πρέπει να περιέχει λιγότερο από 0,3% THC. “Πριν έξι χρόνια, ήταν πραγματικά μοναδικό που είχαμε αυτές τις ποικιλίες και νοιαζόμασταν αρκετά ώστε να προχωρήσουμε και να προσπαθήσουμε να κάνουμε ότι κάναμε”, λέει ο Bonvillain, ένας εκ των καλλιεργητών φυτών από ποικιλίες με υψηλή περιεκτικότητα σε CBD για την Charlotte και για άλλους ασθενείς σαν κι αυτήν. “Είναι περίεργο να βλέπεις τόση αντίσταση και τώρα όλοι ανέβηκαν στο τρένο”, λέει ο Bonvillain. “Η Charlotte ήταν στα πρόθυρα του θανάτου και αμέσως μετά είχε γλιτώσει και αυτό οφείλονταν σε ένα φυτό που διακινδύνευσα την ασφάλεια της οικογένειάς μου και τη δική μου ελευθερία για να μπορέσω να το καλλιεργήσω”. Προσθέτει ότι ενώ δεν μετανιώνει για τίποτα και ότι άξιζε πραγματικά τον κόπο, πιθανότατα δεν θα καταφέρει ποτέ να πάρει πίσω τα χρήματα που επένδυσε στην εταιρεία του, επειδή η αγορά για την CBD είναι πλέον τόσο κορεσμένη. “Το να κάνεις πρωτοποριακά πράγματα δεν είναι πότε εύκολο”, σχολιάζει.
“Άνοιξε τα μάτια των ανθρώπων στο γεγονός ότι υπάρχει κάτι περισσότερο από την παγιωμένη αντίληψη ότι οι άνθρωποι με την κάνναβη απλά κάθονται όλοι μέρα μαστουρωμένοι”, λέει ο Bonvillain. “Είναι η πύλη που οδηγεί προς την κατανόηση του τρόπου που δουλεύουν τα κανναβινοειδή”.
Η Figi σκέφτεται και πέρα από την CBD. Πιστεύει ότι η κάνναβη πρέπει να είναι προσβάσιμη. “Θέλω να [ενώσω όλες τις παρατάξεις του κινήματος νομιμοποίησης και να] συγχωνεύσω μαζί όλους όσους εμπλέκονται [σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη πτυχή] για ολόκληρο το φυτό”, λέει.
“Ας το νομιμοποιήσουμε. Είναι απλά ένα γαμημένο φυτό. Αυτό είναι γελοίο. Δεν με νοιάζει για ποιο λόγο το χρησιμοποιείς. Όλο αυτό θα μπορούσαμε να το είχαμε κάνει από πιο πριν. Πρέπει όλοι να είμαστε τόσο θυμωμένοι”.
Δεν χαλάρωσε ακόμα και όταν η CBD βοηθούσε την Charlotte. Υπήρχαν και άλλα άρρωστα παιδιά. Το ντοκιμαντέρ του CNN της έδωσε την δύναμη και την επίδραση που χρειαζόταν και θα ήταν ανεύθυνο να μην τα χρησιμοποιήσει. Ωστόσο, μετά την εισαγωγή αυτού του ελαίου CBD στον σωλήνα σίτισης της Charlotte, αφού έψαχνε κυριολεκτικά όλον τον πλανήτη για κάνναβη πλούσια σε περιεκτικότητα σε CBD, η Figi πρέπει τώρα να προσαρμοστεί στην αναζήτηση ασφαλών και προσβάσιμων φαρμάκων σε έναν κόσμο όπου η ελλιπής ή/και ανύπαρκτη ρύθμιση, ο καπιταλισμός και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν μετατρέψει την CBD στο πιο μοντέρνο αξεσουάρ του συρμού της εποχής. “Οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν ως φάρμακο”, λέει ο Bonvillain. “Δεν θα πρέπει να μπορείς να βάλεις ότι θέλεις εκεί. Η αγορά έχει γίνει πολύ παράξενη. Μπορεί να είναι ένα από τα πιο αποτελεσματικά αντιφλεγμονώδη προϊόντα που έχει ποτέ ανακαλυφθεί και έχουμε μια ολόκληρη αγορά γεμάτη από βλακείες. Δεν υπάρχει καμιά μέριμνα για να επιβεβαιωθεί ότι ένα σκεύασμα είναι καθαρό και ποιοτικό και η τιμή του που είναι τόσο ακριβή που δεν μπορεί πραγματικά να το αντέξει κάποιος οικονομικά”.
Ο Bonvillain δεν ξέρει τι θα συμβεί στη συνέχεια στην αγορά των προϊόντων CBD, αλλά υποψιάζεται ότι θα εξελιχθεί άσχημα. Ωστόσο, κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει τα απίστευτα αποτελέσματα που απέδωσε η CBD. Η Charlotte είναι ακόμα ζωντανή. Η Figi αναρωτιέται συχνά το γιατί η Charlotte θα έπρεπε να περάσει από όλο αυτό για να δείξουν οι άνθρωποι κάποιο ενδιαφέρον για την ιατρική χρήση της κάνναβης. Κάποια στιγμή και αφού δεν είχε δείξει κάποια σημάδια ασθένειας στο παρελθόν, η δίδυμη αδερφή της Charlotte, η Chase, είχε μια κρίση σε ηλικία 9 ετών. Η Figi της ξεκίνησε το φάρμακο της Charlotte και από τότε η Chase δεν είχε άλλη κρίση. Ο κόσμος είναι αδυσώπητος, αλλά υπάρχει ελπίδα. Και με 11 πολιτείες και την Περιφέρεια της Κολούμπια να έχουν νομιμοποιήσει πλήρως την χρήση της κάνναβης και με πάνω από τις μισές πολιτείες να επιτρέπουν την φαρμακευτική χρήση της κάνναβης, η ομοσπονδιακή νομιμοποίηση της κάνναβης δεν μπορεί να πλέον να μείνει πίσω. Ωστόσο, η Figi γνωρίζει την πραγματικότητα της ασθένειας της Charlotte, ακόμη και με την χρήση της CBD. Αλλά έχει μάθει να επιβιώνει μέσα στο χάος. “Όσο πιο φυσιολογικά γίνεται, έχουμε μια φυσιολογική ζωή. Νομίζω ότι κάθε βράδυ θα είναι η τελευταία της νύχτα”, λέει η Figi. “Αγκαλιάζω την κάθε μέρα”.
*[από την μετάφραση:] Η Charlotte Figi πέθανε στις 7 Απριλίου του 2020, σε ηλικία 13 ετών. Θα παραμείνει στην μνήμη μας και στην καρδία μας, το μικρό κοριτσάκι που έδωσε έναν άνισο αγώνα για να βγούμε όλοι εμείς οι υπόλοιποι κερδισμένοι.
Charlotte Figi (18 Οκτωβρίου 2006 – 7 Απριλίου 2020) https://en.wikipedia.org/wiki/Charlotte_Figi
Οι σελίδες από το άρθρο:
