LSD – The Wonder Child (2021) [LSD – Το παιδί θαύμα]

The golden age of psychedelic research in the 1950s / Η χρυσή εποχή της ψυχεδελικής έρευνας στη δεκαετία του ‘50

by

Thomas Hatsis

foreword by

Martin Lee, author of “Acid Dreams”

Πρόλογος

Martin A. Lee

Αν νομίζεις ότι η ψυχεδελική δεκαετία του εξήντα ήταν κάτι ξεχωριστό, ρίξε μια ματιά στη φανταστική δεκαετία του ‘50. Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για να ξεκινήσεις από αυτό το βιβλίο του Tom Hatsis. Είναι η οριστική περιπέτεια μέσα από το κρυμμένο κάτω μέρος του Paisley των χρόνων του Αϊζενχάουερ, μιας εποχής γνωστής για την pre-dayglo blandness της.

Μια ολόκληρη δεκαετία προτού η φιγούρα της αντικουλτούρας και ο μυθιστοριογράφος Ken Kesey και ο ψυχολόγος Timothy Leary ξεκινήσουν, το διαιθυλαμίδιο του λυσεργικού οξέος (lysergic acid diethylamide, LSD) και η μεσκαλίνη εμφανίστηκαν ως καυτά θέματα που κατέλυσαν το εκκολαπτόμενο πεδίο της νευροεπιστήμης. Στις αρχές της δεκαετίας του ‘50, οι ερευνητές επέστησαν την προσοχή στις παρόμοιες μοριακές δομές του LSD και της σεροτονίνης, αφενός, και της μεσκαλίνης και της αδρεναλίνης, από την άλλη, δίνοντας αφορμή για νέες θεωρίες σχετικά με τη βιοχημική βάση της ψυχικής ασθένειας και της μιμητικές ιδιότητες (υποτιθέμενης) τρέλας αυτών των ενώσεων που αλλάζουν το μυαλό.

Ενώ οι επιστήμονες του εγκεφάλου έψαχναν στοιχεία για να ξετυλίξουν το αίνιγμα της σχιζοφρένειας, η Central Intelligence Agency (CIA) και ο στρατός των ΗΠΑ αγκάλιασαν κρυφά τα παραισθησιογόνα ως όπλα που θα μπορούσαν να φέρουν επανάσταση στο παιχνίδι cloak-and-dagger για να δώσουν στην Αμερική ένα στρατηγικό πλεονέκτημα έναντι των εχθρών της στον Ψυχρό Πόλεμο. Άοσμο, άχρωμο, άγευστο και εξαιρετικά ισχυρό, αλλά μη θανατηφόρο, το LSD, ειδικότερα, εξέθρεψε τη θολή φαντασία των Αμερικανών αρχηγών κατασκοπείας, οι οποίοι χρησιμοποίησαν την ουσία για να αποπροσανατολίσουν ακούσια άτομα και να εξάγουν πληροφορίες από δύσκολους στόχους. Οι γαλονάδες του στρατού, από την πλευρά τους, διερεύνησαν την υψηλή πιθανότητα διάχυσης ενός τεράστιου νέφους αερολύματος LSD (“madness gas” / αέριο τρέλας) ως τακτική στο πεδίο της μάχης για να καταστήσουν ανίκανο έναν μεγάλο πληθυσμό χωρίς να σκοτώσουν κανέναν.

Περιέργως, περίπου την ίδια εποχή, ένας αυξανόμενος αριθμός ψυχιάτρων άρχισαν να διαφημίζουν το LSD ως ένα θαυματουργό φάρμακο για ψυχοθεραπεία, ένα γρήγορο θεραπευτικό βοήθημα με μια ασυνήθιστη ικανότητα να αναδεικνύει γρήγορα μακροχρόνιες πηγές στρες, βυθίζοντας οτιδήποτε μπορεί να είχε κολλήσει στα ψυχικά έγκατα; Έτσι, προέκυψε η λέξη ψυχεδελικό, που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως “εκδηλώνοντας την ψυχή/το μυαλό”.

Το ψυχεδελικό έπος πήρε μια απροσδόκητη τροπή όταν οι θεραπευτικές δυνατότητες του LSD προβλήθηκαν σε ένα ευρύ κοινωνικό τοπίο. Ο Leary και άλλοι διαλαλούσαν το LSD ως τη θεραπεία για μια άρρωστη κοινωνία, έναν ενισχυτή ειδών ικανό να ωθήσει την ανθρωπότητα στο επόμενο εξελικτικό επίπεδο. Η φράση “stranger than fiction” (πιο παράξενο και από τη φαντασία) δεν ανταποκρίνεται στην πραγματική τροχιά του LSD καθώς μεταμορφώθηκε σε έναν ισχυρό καταλύτη αντικουλτούρας που θάμπωσε τα μυαλά των καλλιτεχνών, των εφευρετών, των επαγγελματιών υγείας και πολλών άλλων.

Αλλά πώς είναι δυνατόν η ίδια ένωση να μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως όπλο ελέγχου του νου και ως ενθεογόνο που διευρύνει το μυαλό; Πώς θα μπορούσε να είναι και ένας παράγοντας ψυχοχημικού πολέμου και μια βαθιά θεραπευτική μέθοδος;

Με το πλεονέκτημα της εκ των υστέρων επισκόπησης, μπορούμε να κοιτάξουμε πίσω και να δούμε ότι κάθε ομάδα που είχε εμπλακεί με το LSD κατά τη διάρκεια της φανταστικής δεκαετίας του ’50 ενθουσιάστηκε πολύ με τις μεγαλειώδεις δυνατότητες που προκάλεσε η ουσία. Οι επιστήμονες του εγκεφάλου, οι γιατροί, οι τρομοκράτες και οι στρατηγοί, ο καθένας είχε τις δικές του ιδέες για το LSD και το πώς θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να προωθήσει τις συγκεκριμένες ατζέντες τους. Αλλά μοιράζονταν επίσης κάτι κοινό: όλοι το θεώρησαν ως το κλειδί για τη μεγάλη ανακάλυψη. Σε κάθε περίπτωση, η συνάντησή τους με τα ψυχεδελικά πυροδότησε έναν οραματισμό νέων δυνατοτήτων. Το αν θα πραγματοποιούνταν ποτέ αυτές οι διαφορετικές δυνατότητες είναι άλλο θέμα, αλλά το άνοιγμα, η αφυπνισμένη αίσθηση του δυναμικού, ήταν πραγματική και συναρπαστική.

Ουσιαστικά, το LSD και άλλα ψυχεδελικά φάρμακα κατανοούνται καλύτερα ως ενισχυτές της πιθανότητας, είτε για καλό ή είτε για κακό. Πολλά εξαρτώνται από το πλαίσιο μέσα στο οποίο καταναλώνονται αυτές οι ενώσεις. Η CIA κατέληξε να ορίσει το LSD ως “παράγοντα που παράγει άγχος”, σαν το άγχος να είναι ενσωματωμένο στη μοριακή δομή του LSD, επειδή αυτό είναι που συχνά αντιμετώπιζαν οι κατάσκοποι του Ψυχρού Πολέμου όταν αντιμετωπίζουν την κατανάλωση του οξέος. Η CIA πρόβαλλε τη δική της παράνοια και τις εμμονές της στο LSD και μπέρδεψε αυτές τις ιδιότητες σαν να ήταν εγγενείς ιδιότητες της ίδιας της ουσίας. Αυτό είναι ένα παράδειγμα αυτού που ο Βρετανός φιλόσοφος Alfred North Whitehead ανέφερε ως “η πλάνη της άστοχης συγκεκριμένης”. Πολλοί λάτρεις του LSD υπέκυψαν σε αυτή την πλάνη όταν υπέθεσαν ότι το ίδιο όμορφο όραμα θα μοιράζονταν όλοι αν όλοι έπαιρναν αυτήν την ουσία (μια δόση στον πρόεδρο και ο πόλεμος θα τελειώσει!). Για όσους έχουν μεσσιανικά όνειρα, το LSD ισοδυναμούσε με τη Δευτέρα Παρουσία, ένα χάπι με συνέπειες που άλλαξαν τον κόσμο.

Αλλά η λήψη LSD δεν εγγυάται ότι η συνείδηση ενός ατόμου θα “διευρυνθεί” αυτόματα ή ότι θα έχει αναγκαστικά μια θρησκευτική θεοφάνια ή θα ζήσει μια πνευματική ζωή στη συνέχεια. Υπό τις κατάλληλες συνθήκες, ωστόσο, η εκπληκτική αμεσότητα και η βιωματική πυκνότητα του LSD μπορεί να συμβάλει σε βαθιά γνώση και θεραπεία. Ο Albert Hofmann, ο Ελβετός χημικός που ανακάλυψε το LSD, το περιέγραψε ως το “φάρμακο για την ψυχή”.

Σήμερα βρισκόμαστε στη μέση μιας ψυχεδελικής αναβίωσης. Η ψιλοκυβίνη, το εκχύλισμα μαγικού μανιταριού, έχει αντικαταστήσει το LSD ως το πιο ψυχεδελικό φάρμακο μεταξύ των ερευνητών. Η ψιλοκυβίνη, η οποία εξετάζεται γρήγορα από τις υγειονομικές αρχές ως μια θεραπεία για την ανθεκτική στη θεραπεία κατάθλιψη, δεν επιβαρύνεται από συσχετίσεις με υπερβολές της δεκαετίας του εξήντα και κοινωνικές διαμάχες, που συνεχίζουν να στιγματίζουν το LSD. Ας ελπίσουμε ότι, καθώς οι προσπάθειες αποποινικοποίησης των ψυχεδελικών κερδίζουν δυναμική, μπορούμε να προχωρήσουμε απρόσκοπτοι από τις άστοχες πλάνες του παρελθόντος.

Ο Martin A. Lee έχει γράψει πολλά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των “Acid Dreams: The Complete Social History of LSD, CIA, Sixties and Beyond” και “Smoke Signals: A Social History of Marijuana-Medical, Recreational, and Scientific”. Είναι συνιδρυτής και διευθυντής του ProjectCBD.org, μιας εκπαιδευτικής πλατφόρμας που εστιάζει στην επιστήμη της κάνναβης και στη θεραπεία με αυτήν.

Περιεχόμενα

Πριν ξεχάσω… πάλι

Κεφάλαιο 1. Τα φαρμακεία της νεραϊδοχώρας: Βικτωριανή ψυχεδέλεια

• Αστέρια ή πυγολαμπίδες
• Η μυστικιστική φιάλη
• Το πιο βίαιο από όλα τα φρούτα
• Σαν πνευματικοί ψίθυροι
• Λιωμένοι σε ενότητα

Κεφάλαιο 2. Μητρικό δημητριακό: Μια σύντομη ιστορία του μύκητα Ergot fungus

• Μια αισχρή σαπίλα
• Το περιστατικό στο Σάλεμ
• Ωραία παραμύθια

Κεφάλαιο 3. Ένα περίεργο προαίσθημα: Η γέννηση του θαυματουργού παιδιού

• Το παιδί θαύμα
• Των ποντικών και των φαρμάκων

Κεφάλαιο 4. Delysid (ένας άλλος όρος για το LSD): Έρευνα για ένα μοντέλο ψύχωσης

• Η περίεργη περίπτωση του Dr. Rinkel και του Mr. Hyde
• Αρνητική λογική
• Το κορίτσι που θα θέλαμε να γνωρίσουμε
• Εισαγωγή στο αδρενόχρωμα
• Κάτω από την επίδραση του λυσεργικού

Κεφάλαιο 5. Τα μεγάλα χείλη: Μια σκόπιμη προσέγγιση για το set and setting

• Το ζωοδοτικό πνεύμα
• Nero παθολογία
• Πίσω από το σύμπαν
• Μια συνάντηση μυαλών
• Κεφάλαιο 6. Πεδία του μυαλού: Η οπλοποίηση του LSD
• Μια νέα όψη
• Ύπνος στο λυκόφωτος

Κεφάλαιο 7. Ακαδημαϊκή κατασκοπεία: Η Lucy μεταμφιεσμένη με γιατρούς

• Όρος αλήθειας

Κεφάλαιο 8. Διαφωτισμένοι λειτουργοί: Το αίμα των πατριωτών

• Διασκέδαση, διασκέδαση, διασκέδαση
• Πόλεμος χωρίς θάνατο;

Κεφάλαιο 9. Ο κόσμος όπου τα πάντα είναι γνωστά: Το δώρο της María Sampina

• Σάρκα των λουλουδιών
• Señora sin mancha
• Οι ξένοι

Κεφάλαιο 10. Φωνές πίσω από το πέπλο: ESP (ExtraSensory perception / Εξωαισθητηριακή αντίληψη) και LSD

• Παραγγελίες
• Ο χορός

Κεφάλαιο 11. Στην αγγελική πτήση: Η γέννεση της ψυχεδελικής αναγέννησης

• Istigkeit
• Παιχνίδια ονομάτων

Κεφάλαιο 12. Ο βιταλιστής αιρετικός: Οι κριτικοί του χημικού μυστικισμού Χορωδία των Seraphs

Κεφάλαιο 13. Βωμός στο κέντρο του σύμπαντος: Τα ψυχεδελικά ως ιερά ιατρική

• Κλειδί στην πόρτα
• Μια εκδρομή εκτός χρόνου

Κεφάλαιο 14. Απατεώνες και εξερευνητές: Αιωνιότητα σε μια ώρα

• Όλα τα θηρία
• Ο σπόρος οξύ του Johnny
• Μετάνοια
• Ένα άτομο
• Πνευματική ασθένεια

Κεφάλαιο 15. Κάτι διαφορετικό από την τρέλα: Χόλιγουντ, δημοφιλή ΜΜΕ και LSD

• Ψυχοτομυστική
• Το άπειρο μυαλό

Κεφάλαιο 16. Η Madonna και ο Gingerbread Man: LSD, ψυχοθεραπεία, και ανώνυμοι αλκοολικοί

• Χάος και σύγχυση
• Μια μοναδική συγκριτική εμπειρία

Κεφάλαιο 17. Μια διανοουμενίστικη διασκεδαστική ουσία: Μια περίεργη αδελφότητα

• Μέγας ιερέας
• Η γλώσσα που κατοικεί στα μάτια και την καρδιά
• Σκέτη σχιζοφρένεια
• Χίλια όνειρα σε ένα
• Οραματιστές μακρινής σκέψης

Κεφάλαιο 18. Η πτώση: Η τραγωδία του Timothy Leary

• Ένας μορφωμένος άγριος
• Το κουκλοθέατρο της πραγματικότητας
• Ο αυτο-εκπληρούμενος προφήτης βλέπει

Κεφάλαιο 19. Ένα ξεχασμένο συμπέρασμα: Η εξανάσταση της αναγέννησης

Υποσημειώσεις

Εν κατακλείδι

Βιβλιογραφία

(το βιβλίο σε μορφή αρχείου PDF)